Loading

×

孫遜 | “美麗新世界”

[13.05.14 - 05.07.14]

馬凌畫廊將於2014年5月13日至7月6日期間為中國藝術家孫遜(1980年在遼寧省阜新市出生)隆重舉行個人展覽“美麗新世界”,展示孫遜特別為是次展覽而創作的最新動畫電影《龍年往事》(2014年)以及一個大型裝置藝術。動畫將會在藝術家的畫作和裝置作品旁邊播放,作為對英國作家Aldous Huxley的經典科幻小說《美麗新世界》的當代式回應。孫遜畢業於中國美術學院版畫系,在2006年創立丌格動畫工作室之前曾是中國美術學院教授。他的作品以各種材料的圖像為主,如顏色粉末、木刻、傳統水墨;他也經常將這些材料組合而成一部錄像,並在獨特的場景佈置中播放。孫遜不只是一名動畫藝術家,他的藝術超越了生產,就像一個記憶劇場般,充斥著失去序列及不和諧的(超現實和可識別)圖像組合,將一些視之為理所當然的(政治)真理抽絲剝繭,重新呈現出來。

展覽反映了 Aldous Huxley 在《美麗新世界》所預言的人類悲劇已經不幸地變成現實。在小說中,Aldous Huxley 以其獨特的諷刺手法描寫了一個想像中的未來新世界,人類已經在社會和諧穩定的前提下失去了個人自由意志。在這個反烏托邦世界中,極權政府利用各種科技嚴格控制各階層人類的喜好,令他們在近乎無意識的幸福感狀態下成為消費社會的一部分。Aldous Huxley 希望讀者能夠從故事中反思,從而對極權政府的無形之手提高警覺。

小說中有一個精密的娛樂機器,它能為人類帶來歡樂、透過各式各樣的高級消費和生產,為社會帶來安定。孫遜認為這些在反烏托邦世界中的「理想」現已成為事實。今天,人類已經不再看書,培養獨立思考;他們沈迷於網絡電視,喪失個人理性。為了諷刺這些媒介,孫遜特別在今年製作了《龍年往事》這套動畫。作品不像一般由製作公司粗製濫造的作品,而是透過一系列圖像去嘗試探討各種社會現象和反思人類的冷漠,最重要是刺激獨立思考。由此可見,孫遜不屑21世紀餵食資訊的慣性,希望把我們從不經思考就全盤接受的習慣中拯救出來。因此,他的終極作品不只是我們看見的一部動畫,而是一份原稿 --一個原創的互動視像作品。

畫廊不只是提供觀眾一個靜靜思考的空間,而是將裝置和畫作結合,鼓勵我們積極回應,無論這種回應是政治上或其他方面的。孫遜的作品經常刺激我們思考,特別是在公眾場所;作品履行了積極和有意識地關心社會現況的責任。不過,他並沒有透過描繪時事達至警世效果,而是描繪一些貌似古代人的人物,例如戴高帽和穿禮服的魔術師。畫作中的場景也不像實景,反而像回憶中一些黑暗角落。這些情景和地方不是我們能認出的,而是取自一些虛構的黑暗故事。然而這些作品都令我們有所共鳴,把我們帶進幻想世界的同時,呈現一些鮮明的隱喻,促使我們反思自己所處的真實世界。這也正正是孫遜成功的地方。

總括來說,“美麗新世界”對文學大師Aldous Huxley在近百年前創作的同名作品中的預示作出挑戰性的回應。它讓我們積極投入地思考、也讓我們當頭棒喝地意識到自己 ── 作為一個看似自由的人 ── 的現況。我們的存在真的屬於我們嗎?我們的歷史真的由我們創造嗎?還是我們無所謂、無知地容許別人把這些附加在我們身上?

孫遜被廣泛認為是中國冒起的優秀藝術家。2010年,他獲得中國當代藝術獎頒發最佳年輕藝術家、台灣當代藝術連線頒發年輕藝術獎、意大利 Citivella Ranieri Foundation 頒發的藝術獎學金。孫遜曾在世界各地舉行展覽,最為人熟悉的有倫敦Hayward Gallery、洛杉磯哈默藝術博物館、紐約繪畫中心、巴塞爾Kunsthaus Baselland,成都A4當代藝術中心、上海民生美術館、臺北路易威登旗艦店。他也獲邀參與多個重要聯展,包括:紐約都市藝術館、隆德Skissernas Museum,廣州時代美術館、紐約Jordan Shnitzer Museum of the Moving Image,上海民生美術館、伯爾尼Kunsthalle Bern、國立臺灣美術館等。他的錄像作品也在各地電影節中展出,包括德國、奧地利、瑞典、南韓、巴西、伊朗。

Loading
(Related News)

(010)  Tromarama

'Acts of Life | Public Programme in Manila', Residency

Makati, Manila, Philippines, [21.02.19 - 26.02.19]

Read the full entry

(009)  Wang Wei

'Edge of the Wonderland | Thailand Biennale 2018', Biennale

Krabi, Thailand, [02.11.18 - 28.02.19]

Read the full entry

(008)  Sun Xun

'Time Spy | AUDEMARS PIGUET ART COMMISSION', Screening

Hall N3, West Bund Art Centre, Shanghai, China, [08.11.18 - 11.11.18]

Read the full entry

(007)  West Bund Art & Design 2018 | Hall N, Booth N203

'West Bund Art & Design 2018', Art Fair

West Bund Art Centre, Shanghai, China, [08.11.18 - 11.11.18]

Read the full entry

(006)  Artissima 2018 | Booth: Green 3

'Artissima 2018', Art Fair

OVAL Lingotto Fiere, via Giacomo Mattè Trucco, 70, Turin, Italy, [02.11.18 - 04.11.18]

Read the full entry

(005)  FIAC 2018

'FIAC 2018 | Booth 1H03', Art Fair

Grand Palais, Avenue Winston Churchill, Paris, France, [18.10.18 - 21.10.18]

Read the full entry

(004)  Frieze London 2018

'Frieze London 2018 | Booth H9', Art Fair

Regent's Park, London, UK, [05.10.18 - 07.10.18]

Read the full entry

(003)  Beijing Contemporary

'Beijing Contemporary | Booth V11', Art Fair

National Agricultural Exhibition Centre, No. 16 North Road, East 3rd Ring Road, Chaoyang District, Beijing, [31.08.18 - 02.09.18]

Read the full entry

(002)  João Vasco Paiva

'Home 2.0 | Bold Tendencies', Group Exhibition

Bold Tendencies, Peckham, London, [18.05.18 - 22.09.18]

Read the full entry

(001)  Wong Ping

'Donatella Bernardi & Wong Ping | Side Step: Trevor Yeung', Group Exhibition

Last Tango, Röntgenstrasse 6, 8005 Zürich, Switzerland, [11.06.17 - 12.08.17]

Read the full entry